Языковая панель — keyboard layout handler имеет два типа отображения:
- keep system layouts (отображает системные настройки языковой панели, здесь клавиши смены языка предустановлены, в моем случае это было shift-alt);
- собственные настройки (для перехода в этот режим нужно убрать галочку с keep system layouts).
Чтобы выбрать свое сочетание клавиш для смены языка, нажмите change layout options и выберите необходимое сочетание (или несколько) из списка.